|
Derginin Adı:
|
Diabetes Mellitus
|
|
Cilt:
|
2012/15
|
|
Sayı:
|
4
|
|
Makale Başlık:
|
Prognostic significance of proinflammatory factors in patients with progressive angina pectoris and type 2diabetes mellitus
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
Роль провоспалительных факторов в оценке прогноза больных прогрессирующей стенокардией в сочетании с сахарным диабетом 2 типа
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
12.08.2015
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Aims. Our study was aimed to assess the influence of non-specific inflammation and endothelial dysfunction on development
of cardiovascular events in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) and progressive angina pectoris.
Materials and methods. 140 patients (63 of them were also diabetic) received follow-up for cardiovascular events during
12 months after an episode of unstable angina pectoris. Upon hospitalization for acute coronary syndrome analyses were
performed to assess the degree of systemic inflammation evaluating plasma concentration of pro- and anti-inflammatory
markers (CRP, fibrinogen, IL-6, -8, -10, TNF-), as well as blood glucose and glycated haemoglobin HbA1c.
Results. TNF- and IL-6 levels were significantly higher in patients with unfavorable prognosis (p<0.05). On the contrary,
an anti-inflammatory IL-10 was found to be more active in patients with better cardiovascular prognosis (p<0.05). Diabetic
individuals were characterized with statistically significant elevation of CRP and fibrinogen, as compared to non-diabetic
controls. We show a correlation of glycemic parameters, evaluated at 10th day of inpatient care, with IL-6 and CRP.
We also established a strong correlation between markers of dyslipidemia and inflammation, evaluated at 10th day of
hospitalization for cardiovascular event in patients with unfavorable prognosis, which suggests common nature of different
mechanisms of atherosclerosis progression.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Цель. Оценить роль неспецифической воспалительной реакции и дисфункции эндотелия в развитии сосудистых
катастроф у пациентов с наличием сахарного диабета 2 типа (СД2) после перенесенного эпизода прогрессиру-
ющей стенокардии.
Материалы и методы. У 140 пациентов с нестабильной стенокардией (из них 63 пациента с СД2) в течение года
после перенесенного эпизода нестабильной стенокардии регистрировали развитие сердечно-сосудистых событий.
В госпитальном периоде острого коронарного синдрома анализировали активность воспаления по концентрации
в крови про- и антивоспалительных факторов (С-реактивного белка, фибриногена, интерлейкинов-6, -8, -10,
фактора некроза опухоли- (ФНО- )), уровень гликемии и гликированного гемоглобина.
Результаты. У пациентов с неблагоприятным годовым прогнозом концентрация ФНО- и интерлейкина-6 была
значимо выше, чем в группе благоприятного прогноза (р<0,05). Уровень противовоспалительного фактора ин-
терлейкина-10 был, наоборот, достоверно выше в группе благоприятного течения ишемической болезни сердца
(р<0,05). У пациентов с СД2 концентрация С-реактивного белка и фибриногена была достоверно выше, чем в
группе пациентов без сахарного диабета. Выявлена корреляционная связь уровня гликемии, оцененной на 10-е
сутки госпитализации, с такими маркерами воспаления, как интерлейкин-6 и С-реактивный белок.
Заключение. Установлена высокой степени корреляционная связь между маркерами дислипидемии и воспаления
на 10-е сутки с момента развития индексного события в группе пациентов с неблагоприятным прогнозом, что
указывает на сопряженность различных механизмов прогрессирования атеросклероза.
|