|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2015/1
|
|
Sayı:
|
2
|
|
Makale Başlık:
|
YÖRÜK KÜLTÜRÜNDE DÜĞÜN- ÖLÜM ÂDETLERİ VE ADLANDIRMALARI
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
WEDDING - FUNERAL CUSTOMS AND THEIR NAMING IN YORUK CULTURE (CASE OF ANAMUR)
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
28.11.2015
|
|
Okunma Sayısı:
|
8
|
|
Makale Özeti:
|
Günümüzde tamamı yerleşik hayata geçmiş bulunan Yörükler yaşadıkları yörelerde geçmişten taşıdıkları
kültürel değerlerin izlerini hala sürdürmektedirler. Çalışmanın örneklemini oluşturan Anamur tamamıyla bir
Yörük diyarıdır. Yöre sınırları içerisinde Sarıkeçili, Tekeli ve Bahşiş yörükleri yaşamını sürdürmektedir. Ulaşım
şartlarının zorluğu ve merkezi yerlere uzaklığı sebebiyle söz konusu Yörük aşiretleri Türkiye sınırları içerisinde
yerleşik hayata en son geçen Yörük obaları olma özelliklerini taşımaktadırlar. Çalışmada, Anamur’da yaşayan
Yörüklerin özellikle Toroslar civarında yerleşik hayata geçmiş olanlarının kültürel değerlerini hem
yaşantılarında hem de ağız özelliklerinde taşıdıkları tespit edilmiştir. Çalışmayı önemli kılan diğer bir özellik
ise çalışmanın yapıldığı dönemde Yörük nüfus içinde yaşlı kesimin yoğunlukla yaşadığı 3 köyün yapılan baraj
dolayısıyla artık haritada olmayışıdır. Derlemeler sırasında en fazla yaşlı nüfus bu köylerde bulunurken kılıkkıyafetten
yeme-içmeye kadar geleneksel Yörük hayatının birçok özelliği de bu köylerde tespit edilmiştir.
Uzun süren saha çalışmasının ardından derlenen metinler ışığında Yörük kültürüne ait birçok gelenek ve ağız
özelliği incelenmiş ve bunlar metin içerisinde koyu renklerle belirtilmiştir.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Today, Yoruks who had transfromed to settled live maintain their cultural values carried from the past in the
region where they live. Anamur which constitutes the sample group is completely a Yoruks region. In the
region Sarıkeçili, Tekeli and Bahşiş Yoruks still maintain thier lives. Such Yoruk gruops are the last ones who
transformed to settled life in Turkey because of the region’s distans from central locations and difficulty of
transportation. In the study it was found that the Yoruks live in Anamur especially those settled around the
Toros Mountains kept their cultural values and linguistic features in context of dialect. Another importance
of the study is that in the term of the study 3 villages which comprised the oldest persons of sample groups
are under water of the damn built int region. During the study in the 3 villages besides the oldes persons,
from costumes to eating and drinking and more other features of traditional Yoruk life are found together.
Many traditions and dialect features of Yoruk culture were investigated after the long period of area study
and in the light of compilated texts.
|