|
Derginin Adı:
|
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
|
|
Cilt:
|
2012/10
|
|
Sayı:
|
1
|
|
Makale Başlık:
|
II. DÜNYA SAVAŞI’NDA JAPONYA’YA ATILAN ATOM BOMBALARININ TÜRKIYE BASININDAKI YANSIMALARI
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
THE REFLECTIONS OF ATOMIC BOMBINGS IN JAPAN ON THE TURKISH PRESS DURING WORLD WAR II
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
3.06.2013
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
II. Dünya Savaşı yalnızca geçtiğimiz yüzyıldaki değil, tarih boyunca görülen,
en geniş etki alanına sahip ve en kanlı savaş olmuştur. 1939-1945 tarihleri arasında 6
yıl süren savaşta milyonlarca insan hayatını kaybetmiştir. Japonya’nın teslim olmasını
sağlamak için Japonya’ya atılan atom bombaları II. Dünya Savaşı’nın en acı yönüydü.
Yüzbinlerce kişinin ölmesine, onbinlerce insanın da kalıcı yaralar almasına neden
olmuştu. Savaşın sonlarına doğru Japonların deniz filosunda bulunan gemilerin büyük
kısmı ya batmış ya da kullanım dışıydı. Hava ve deniz kuvvetleri felce uğramış,
endüstrisi tahrip olmuştu ve halkın yiyecek stokları zaten tükenmişti. Böyle bir durumda
atom bombasının kullanılması gerçekten gerekli olup olmadığı tartışılan bir konu
olmuştur. Japon halkı Hiroşima ve Nagazaki’de olup bitenleri ancak savaş sona
erdikten sonra anlayabilmişlerdi. Bu yıkımın boyutları bombaların atıldığı dönemde
dünya gündeminde de gerçek manasıyla anlaşıldığı pek söylenemez. Aynı durum
Türkiye için de geçerlidir. Türkiye II. Dünya Savaşı’nda Müttefikler tarafından kendi
yanlarında savaşa katılmaya ikna edilmeye çalışılmakta hatta zaman zaman da
zorlanmaktaydı. Türk yönetimi ise, sonuna kadar denge politikasını sürdürmeyi tercih
etmişti. Bu süreçte atılan bu bombalarla öncelikle savaşın mantığı, savaşan insanın
ahlakı, vicdanı değişmişti. Sonrasında dayatılan Soğuk Savaş da bu yeni zihniyetin
üstüne bina edilmişti. Bu makalede Japonya’ya atılan atom bombalarının tarafsız bir
ülke konumunda olan Türkiye’de nasıl karşılandığı özellikle Türk basınının bu insanlık
ayıbını okuyucusuna nasıl ulaştırdığı gösterilmeye çalışılmıştır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Second World War not only the past century, and throughout the history of the
area with the largest impact has been the bloodiest war. Between 1939-1945 millions of
people have died in the war which lasted for 6 years. To ensure that Japan's surrender,
the atomic bombs in Japan in the Second World War are one of the most painful.
Hundreds of thousands of deaths of people, tens of thousands of people from receiving
the wounds had caused permanent. Towards the end of the war, Most of the Japanese
naval fleet of ships were sunk in air and naval forces had been paralyzed. Industry has
been destroyed and the population is already depleted food stocks. In such a case, the use of an atomic bomb was really needed? This has been a controversial issue.
Japanese people in Hiroşima and Nagazaki, they understood what happened after the
war. The dimensions of the destruction of bombs were laid in hardly understood the true
sense of the world's agenda. The same situation true for Turkey. Turkey, tried to retreat
to his side by the Allies in World War II. sometimes it even forced to. But Turkish
administration, chose to continue the policy of balance until the end of bombs dropped
in this process, the logic of war, fighting human morality, conscience had changed.
After the Cold War continued, the building was on top of this mentality. In this article
Turkey is a country with a neutral position in the atomic bombs in Japan how to look at
the this situation and Conveyed to the reader told how the Turkish press this shame of
humanity.
|