|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2016/2
|
|
Sayı:
|
2
|
|
Makale Başlık:
|
AŞKA DAİR BAZI TASAVVURLAR (XVI. YÜZYIL DİVANLARINDAKİ AŞK REDİFLİ GAZELLERDEN HAREKETLE)
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
SOME METAPHORS ABOUT LOVE
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
16.05.2016
|
|
Okunma Sayısı:
|
3
|
|
Makale Özeti:
|
Varlık âleminin temelini oluşturan aşk, şairlerce muhtelif teşbihlere konu olmuş ve mecazlar yoluyla
anlatılmaya çalışılmıştır. Ancak, kaleme alınan bu eserler aşkı tam olarak kelimelere dökmekte yetersiz
kalmıştır. Asırlar boyunca pek çok şair, aşkı kendi bakış açılarıyla insanlara ifade etmek için uğraşmışlardır.
Bu bağlamda aşk, eski çağlardan günümüze kadar gerek sözlü gerekse yazılı edebiyatın en fazla ilgi duyduğu
konu olmuştur. Asırlar boyunca klasik şairler tarafından da izah edilmeye çalışılan aşk, divan şiirinin de
zirveye ulaşmasına zemin hazırlamıştır. Klasik şairler, çeşitli metaforlar yardımıyla dile getirmeye çalıştıkları
aşkı kimi zaman redif olarak da kullanmışlardır. Sadece 16. yüzyılda 25 şairin divanında 46 adet aşk redifli
gazel yer almaktadır.
Bu çalışma ile aşk ve onunla ilgili benzetmeler, mecazlar saptanmaya çalışılmıştır. Aşkla deniz, güneş, şarap,
bela, sultan, köle, âlem, ah, ateş gibi onlarca kavram arasında ilgi kurulmuş ve böylece aşk tek bir mana
boyutundan kurtarılmıştır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Love that consists of the world of being, has been to topic to various analogies and is viewed by lots of
thoughts. But the works lacked to convey the concept of love into written form.For ages many poets tried
to clarify love by using their own style and foresight or tried to explain love from their perspective. For thiis
reason, love has been the theme withwhom both written and oral litereture dealt most. Love, which has
been tried to explain by classical poets,too for ages ,laid the groundwork for Divan literatüre to reach highest
point. Classical poets,sometimes used the love,which is explained by using various metaphors, directly as
redif,too. Only In 16th century, there were 46 gazel with love redif in 25 poets' divans. In these gazels.
With this study, it is worked out to assess love, analogies and metaphors. With this study, it is going to set
up a link among love, sun, slave, fire, wine, sea, so love is liberated from only one meaning dimension.
|