|
Derginin Adı:
|
Uluslararası Uygur Araştırmaları Dergisi
|
|
Cilt:
|
2018/11
|
|
Sayı:
|
11
|
|
Makale Başlık:
|
GÜLEMHAN KOŞAĞI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
An Evaluation On Gülemhan Folk Song
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
10.01.2019
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Birinci Mançu-Çin istilası devri olarak adlandırılan 1755-1865 yılları arası, Türklerin anayurdu Doğu Türkistan’ın siyasi, ekonomik ve toplumsal yapısının, Çinliler tarafından tamamen değiştirilip Çin sosyo-ekonomik yapısının baskıyla yerleştirildiği bir dönemdir. Çalışmamıza konu olan Gülemhan Koşağı da 1820-1825 yılları arasında, İli ırmağı kıyısındaki Oyman Bulak’ta yaşanmış gerçek bir olay ve şahısla ilgili tarihî koşaklardan biridir. Koşakta Uygur kızı güzel Gülemhan’ın feodal nikâhla kararan talihi, sevgisi ve nikâh özgürlüğü için verdiği mücadele anlatılmaktadır. Uygur halkı tarafından yaratılan bu tarihî koşakta Gülemhan’ın talihsiz kaderinden duyulan üzüntü, zalimlere sitem ve nefret dile getirilmektedir. Gülemhan Koşağında, zulüm, baskı ve yıldırma politikalarına rağmen Uygurların gelecek özgür günlere duyduğu özlem ve bu uğurda mücadele arzusu Gülemhan üzerinden kararlılıkla vurgulanmaktadır. Çalışmamızda, ilk olarak Gülemhan Olayı hakkında bilgi verilecek, daha sonra Gülemhan Koşağı konu, içerik, şekil, yapı ve işlev yönünden değerlendirilecektir.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
The first China-Manchu invasion was a period between 1755 and 1865. In this period, the political, economic and social structure of The East Turkistan was completely changed by Chinese. Especially, Manchu-China government’s heavy hand and compeller policy which applied to Uyghur Turks. Gülemhan folk song is one of the historical folk songs. It happened in Oyman Bulak where coast İli between 1820 and 1825 and it related to a real event and person. In folk song is explained that Gülemhan, Uighur beautiful girl, struggled for freedom of marriage and love. She was future looks bright to make her feudal marriage. This the historical folk song which was created by Uighur people is expressed that she felt that was sadness, complaint and hate to cruel. Despite persecution, oppression and intimidation politics, desire for independence is strongly emphasized through Gülemhan that Uighurs long for freedom and they take death for this cause. In our study, firstly we will be informed about the Gülemhan incident, then the Gülemhan Koşak text will be evaluated in terms of subject-content, shape-structure and function.
|