|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2019/5
|
|
Sayı:
|
2
|
|
Makale Başlık:
|
SÂKÎNÂMELERE GÖRE ŞARABIN VASIFLARI VE ETKİLERİ
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
THE CHARACTERICTICS OF WINE AND ITS EFFECTS ACCORDING TO THE SÂKÎNÂMES
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
29.04.2019
|
|
Okunma Sayısı:
|
2
|
|
Makale Özeti:
|
Eski kültürde, insanların bir araya gelip beraberce yiyip içtikleri, sohbet ettikleri eğlence meclislerinin (bezmlerin) önemli bir
yeri vardır. Sosyal hayatın bir parçası olan bu eğlenceler divan şairleri tarafından şiirlerde ya da başka edebî eserlerde
anlatılmış hatta sadece eğlence meclislerini konu edinen eserler yazılmıştır.
İçki, eğlence meclisi ve meclisle ilgili unsurların sâkîye seslenmelerle anlatıldığı eserlere sâkînâme denir. Arap ve Fars
edebiyatında da örnekleri görülen sâkînâmeler, Türk edebiyatında yüzyıllarca varlığını sürdürmüştür. Sâkînâmeler işret
meclislerinin her unsurunu (sâkî, içki, içki çeşitleri, kadeh, sürahi, yemekler, mum, musiki vb.) içinde barındıran eserler
olduğundan şarap ve şarapla ilgili ögeleri sıkça işlemektedir. Ayrıca bezmdeki bazı unsurlar sâkînâmelerde tasavvufî nitelikte
yeni anlamlar kazanmaktadır.
Makalemizde sâkînâme ve şarabın tanımları yapılıp Arap, Fars ve Türk edebiyatlarındaki gelişiminden kısaca bahsedildikten
sonra mesnevi nazım şekliyle yazılmış yirmi iki sâkînâme metninin taranmasıyla elde edilen örnekler doğrultusunda şarabın
nitelikleri ve insan vücudu üzerindeki etkileri açıklanmaya çalışılacaktır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
In ancient culture, entertainment councils where people eat, drink and chat together have great importance. These
entertainments, which are part of social life, have been described by divan poets with poems or other literary works even
only works that are about entertainment councils have been written.
Sâkînâme is called as the works which are defined by callings to sâkî for drink, entertainment council and council-related
elements. Sâkînâme which are seen in Arabic and Persian literature, have existed in Turkish literature for centuries. Since the
works that contain all elements of the drink councils (such as sâkî, drink, kinds of drink, goblet, jug, dishes, candle, music
etc.) the items related to wine and wine are frequently studied. In addition, some elements in entertainment council are
gaining new meanings that are sufistic in sâkînâme.
In our article, the definitions of the sâkînâme and wine will be explained, after having mentioned briefly the development of
Arabic, Persian and Turkish literatures, the properties of the wine and its effects on the human body will be tried to explain
in the light of the examples obtained by scanning the twenty two sâkînâme text which are written in mesnevi style.
|