|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2019/5
|
|
Sayı:
|
2
|
|
Makale Başlık:
|
EDİRNE VALİSİ AHMED İZZET PAŞA'NIN TARİH MANZUMELERİ
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
THE HISTORICAL POETRY OF AHMET İZZET PASHATHE GOVERNOR OF EDIRNE
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
29.04.2019
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Klasik Türk Edebiyatı’nın önemli türlerinden birisi olan tarih düşürme, önem verilen veya dikkat çeken bir olayın tarihini
belirlemek amacıyla ebced hesabıyla bir kelime veya mısra söyleme sanatıdır. Bir geleneğin içinde yer alan Osmanlı dönemi
şairleri tarafından sanat yapmak olarak kabul edilmiş ve ilgi görmüştür. Şairler, doğum, ölüm, padişahların tahta çıkışı,
tayin, bir görevden azledilme, sefer, fetih, sünnet, evlenme, sakal bırakma, yangın, deprem, mimari yapıların inşası, onarımı
gibi hayatın hemen her alanındaki konularda tarih manzumeleri yazmışlardır.
Bu makalede, Edirne Valisi Ahmed İzzet Paşa’nın Edirne Selimiye Kütüphane’si 22 Sel 2311 arşiv numarası ile kayıtlı
Divançesi’nde bulunan tarih manzumelerinin transkripsiyonlu metni verilip incelemesi yapılmıştır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
The chronogram, being one of the most important genres of Classical Turkish literature, was a style of expressing a word or
verse based onabjad alphabet, with the aim of determiningthe history of an important or conspicuous event. Ottoman-era
poets being involved within a tradition had viewed the chronograms as performing art, and respectively had given it
interest.Poetshad written historical poetries themed around nearly any and every matter of lifesuch as birth, death, the
ascending of sultans to the throne, reassignment, dismissalfrom a duty, expeditions, conquest, circumcision, marriage, the
growing of a beard, fire, earthquake, the construction of architectural buildings, and restoration.
In this article, a transcribed text of the historical poetry/chronograms of Ahmet İzzet Pashathe Governor of Edirne as found
in his Divançe[ a small collection of poems] with archive number 22 Sel 2311 at Selimiye Library in Edirne, ,waspresented and
examined.
|