|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2019/5
|
|
Sayı:
|
3
|
|
Makale Başlık:
|
DÎVÂN ŞİİRİNDE TİCÂRÎ UNSUR VE MADDÎ DEĞER OLARAK PARA BİRİMLERİ
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
COMMERCIAL ASPECTS AND CURRENCY UNITS IN DÎVÂN POETRY
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
11.02.2020
|
|
Okunma Sayısı:
|
1
|
|
Makale Özeti:
|
Ticaretin en önemli unsurlarından biri olan para ortaya çıktığı ilk dönemlerde takas şeklinde yapılan ticari faaliyetlerde bir ödeme ve mübadele aracı olarak kullanılmış, zamanla serveti muhafaza etme aracı gibi fonksiyonlara da sahip olmuştur. Halkın refah seviyesini yükseltmek ve dünya siyasetinde her türlü konuda söz sahibi olmak isteyen tüm devletlerde olduğu gibi Osmanlı da ticaretle yakından ilgilenmiş, gerek ülke içinde gerekse uluslararası ölçekte yapılan ticari faaliyetlerde çeşitli para birimleri kullanmıştır. Hammaddesi altın, gümüş ve bakır olan para birimleri Osmanlı devletinde yüzyıllar içerisinde değişik adlarla anılmıştır. Yaşadığı toplumun nabzını tutan divan şairleri tarafından para birimleri şiirlerinde gerek ticari anlamıyla gerekse mecaz anlamıyla malzeme olarak kullanılmıştır. Bu çalışmada önce paranın ortaya çıkışı, tarihi gelişimi, Osmanlı’daki -kağıt para kaimenin ortaya çıkışına kadar- tarihi seyri hakkında bilgi verilecek; daha sonra Osmanlı’nın kullandığı madeni para birimlerinin hangi devletlerden esinlenilerek üretildiği ve para basımında hangi madenlerin kullanıldığı anlatılacaktır. Son olarak da incelemesi yapılan eserlerde karşılaşılan para birimlerinin şiirlerde gerçek anlamıyla kullanımı üzerinde durulacaktır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
One of the most important elements of trade, money has been used as a means of payment in commercial activities and as a
means of exchange in the first periods when money emerged. As in all the states that wanted to raise the welfare of the
people and to have a voice in all matters of world politics, Ottoman was also interested in trade. used various currencies in
both domestic and international commercial activities; These currencies, whose raw materials are gold, silver and copper,
were mentioned in the Ottoman Empire during the centuries by different names. The poems of dîvân poets who took the
pulse of the society they live in have been used as materials in terms of both their commercial meaning and metaphor. In
this study, the emergence of money, its historical development, the historical course of the Ottoman Empire until the
emergence of the paper - will be given; then, which states will be used in the production of coins used by the Ottomans and
which mines are used in the printing of money will be explained. Finally, the usage of the currencies encountered in the
works examined in the poems will be emphasized.
|