|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2016/2
|
|
Sayı:
|
1
|
|
Makale Başlık:
|
TOPLUMSAL GERÇEKLİK BAĞLAMINDA YAŞAR KEMAL’İN ‘DAĞIN ÖTE YÜZÜ’ ÜÇLEMESİ
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
TRILOGY OF ‘DAĞIN ÖTE YÜZÜ’ OF YAŞAR KEMAL IN THE CONTEXT WITH SOCIAL REALITY
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
28.02.2016
|
|
Okunma Sayısı:
|
42
|
|
Makale Özeti:
|
1940 sonrası, Türk romanında farklı teknik ve anlayışların görüldüğü bir dönemdir. ‘Toplumsal gerçeklik’ adı altında kendi ideolojilerinin etkisiyle yeni arayışlara giren yazarlar, özyaşamsal nitelikleri verebilmek için yapıtlarını ağa-ırgat, yöneten-yönetilen, zenginlik-yoksulluk gibi zıtlıklar üzerinde şekillendirir. İnsanî ve evrensel değerleri ideolojik yanlılıkla sıralayan yazarlardan birisi de Yaşar Kemal’dir. Yaşadığı coğrafyanın bir parçası olan Yaşar Kemal, insanın öz değerlerini gerçeklik olgusu ile verirken aynı zamanda insanı, toplumun en önemli var oluş sebebi olarak kabul eder. Bu yüzden benimsediği ‘Anadoluculuk’ görüşünün temelini ‘insan’ kavramı oluşturur.
Yaşar Kemal, ‘Dağın Öte Yüzü’ genel başlığı altında topladığı ‘Ortadirek’, ‘Yer Demir Gök Bakır’ ve ‘Ölmez Otu’ romanlarında Çukurova yöresini anlatırken hem folklorik hem de gerçek unsurlardan büyük ölçüde yararlanır. Fiziksel ve algısal olarak betimlediği Çukurova yöresine estetik değer kazandıran yazar, söz konusu mekânda, toplumsal bozulma yaratan çarpıklıkları yöre insanının yaşamda kalabilmek adına verdiği mücadele ile birlikte işler. Yaşamlarını kendi algısıyla çevreleyen Yalak Köyünün sorunları, çaresizliği ve yaşama tutunma çabasını gözlemlerine dayanarak sunan yazar, bu köyün/yörenin yerleşik düzenine karşı bir söylem geliştirir. Romanların dramatik örgüsünü destekleyen bu söylem, yazarın vermek istediği mesajın daha yoğun olarak verilmesini sağlar.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
After 1940 is a term which was seen different tecniques and perceptions. Authors who aim to new searchings
with the effect of their opinions under the name of social reality shapes thei rwork on contrats to give vital
quality such as landlord-workman, governing-governed, richness-poverty. One of the authors who sequences
values of human and universal with ideologic bias is Yaşar Kemal. Yaşar Kemal who is piece of geography he
lives not onlygives self values of human with authenticity fact but also accepts human as the most important
existencereason of society. Therefore, human constitutes the principle of “Anadoluculuk” view which Yaşar
Kemal.
While Yaşar Kemal tell sabout Çukurova region in thenovels of ‘Ortadirek’, ‘Yer Demir Gök Bakır’ and ‘Ölmez
Otu’ benefits from both folkloric and realthings at a big amount. After who gains esthetic valuet Çukurova
region where he Picture as physical and cognitive, handles warpes which created eterioration of society in
the called space together with struggle which human of regiongives. The author, who presents problems,
despair and effort of living with his observation, developes an expression against settled order of this region.
That expression, which supports dramatical pattern of novels, provides the message the author gives as
more compact.
|