|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2017/3
|
|
Sayı:
|
3
|
|
Makale Başlık:
|
MEHEMMED HADİ’NİN “ALƏMİ MÜSAVATDAN” POEMASINA FENOMENOLOJİK BİR YAKLAŞIM
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
A PHENOMENOLOGİCAL APPROACH TO MEHEMMED HADİ’S POEM “ALƏMİ MÜSAVATDAN”
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
4.08.2017
|
|
Okunma Sayısı:
|
2
|
|
Makale Özeti:
|
Azerbaycan edebiyatında 1905 ihtilali, millî farkındalık ve uyanışı hızlandırmakla birlikte, romantik sanatçılar üzerinde derin
etkiler yaratmıştır. 1905’ten Bolşevik İhtilali’ne dek Azerbaycan’da ve Türk dünyasında yaşanan sosyal ve siyasi gelişmeler,
romantik sanatçıların özellikle şiir alanında beslendiği bir atmosfer yaratmıştır. Millî İçtimai Devir olarak da adlandırılan bu
dönemin önemli sanatçılarından biri de Mehemmed Hadi’dir. Bu dönemde yaşanan sosyal ve siyasi gelişmelerin etkisinde
kalan Hadi, toplumsal ilerlemenin ve çağdaşlaşmanın ancak “hürriyet” ile gerçekleşebileceği kanaatinde olmuştur. Onun bu
dönemde kaleme aldığı “Aləmi Müsavatdan”, dönemin tüm çalkantılarını yaşamış şairin ideal cemiyet tasvirlerini veren
önemli poemalarındandır.
Bu çalışmada şairin beş ayrı mektuptan oluşturduğu poeması, fenomenolojik açıdan incelenmiştir. Bu kuramla sanatçının
sosyal çevresinin ve biyografisinin dışında metnin düşünsel özüne inilmesi çıkış noktasını oluşturmaktadır. Poemada Hadi’nin
tasvir ettiği içtimaî yaşamın, ya da nesnenin özüne inilmesi, fenomenolojik bir indirgemeyle gerçekleştirilecektir. Bu vesileyle
metinden dönemin en önemli şairlerinden Hadi’nin, insanlığa ilişkin deneyimlerinin düşünsel özünün ortaya konulması
amaçlanmaktadır.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
1905 Revolution in Azerbaijani literature, while accelerated national awareness and renascense, left an deep impression on
romantic literary men. From 1905 to Bolshevik Revolution, social and political progress in Azerbaijan and Turkish World
made an ambience from which romantic poets took inspiration in poetry field. One important literary man in this era called
“national social peirod” is Mehemmed Hadi. Hadi who was under the influence of social and political progress in the era
thought that social improvement and modernization could only occur with liberty. “From the Universe of Equality”, written
in this period, is one of poems that reflects the ideal community portrait in the mind of Hadi, who experienced all upheavals
of the period.
In this study, The poet which Hadi comprised of five different letters have been examined with a phenomenological
approach. Point of the article with this method is to access to the ideal essence of the text, excluding Hadi’s biography and
social evironment. Access to the essance of social life or object that Hadi conveyed will be performed by a phenomenological
reduction. On this wise, in this text it’s aimed to reveal the ideal essence of Hadi’s experiences relating to humanity.
|