|
Derginin Adı:
|
Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature
|
|
Cilt:
|
2018/4
|
|
Sayı:
|
4
|
|
Makale Başlık:
|
CORMAC McCARTHY’NİN İHTİYARLARA YER YOK ADLI ROMANINDA HETEROTOPİK MEKAN OLARAK SINIR BÖLGESİ
|
|
Makale Alternatif Dilde Başlık:
|
THE BORDERLAND AS HETEROTOPİC SPACE IN CORMAC MCCARTHY’S NO COUNTRY FOR OLD MEN
|
|
Makale Eklenme Tarihi:
|
20.02.2019
|
|
Okunma Sayısı:
|
2
|
|
Makale Özeti:
|
Michel Foucault (1926-1984) “Başka Mekanlara Dair” (1967) adlı konferans/makalesinde Batı’daki mekan kavramının
evrimini anlatır ve ütopya ile distopyadan farklı olarak, varlığının tam anlamıyla anlaşılmadığı ve tanımlanmadığı ya da
yanılsamalı olarak anlaşıldığı yerleri heterotopya olarak nitelendirir. Foucault’ya göre toplumsal düzenin/anlayışın bir arada
olmasına izin vermediği öğelerin bir arada olduğu yerler olan heterotopyalar, aslında aldatıcı bir düzen ve mantık hissi
verirler. Örneğin sınırlar, ideal anlamda oluşturulmuş yerleşim, hak ve düzen alanlarının başlangıcını ve sonunu tanımlarlar;
ancak gerçek anlamda geçirgendirler ve söz konusu düzenin sürekli ihlal edildiği yerlerdir. Göreceli bir düzen imajı
sunmalarının yanı sıra, politik, kültürel ve etik düzenin sorgulanıp yargılanmasına olanak tanıyan güçlerinden dolayı sınırlar
heterotopik yerlerdir.
Cormac McCarthy‘nin (1933-) İhtiyarlara Yer Yok (2005) adlı romanı, Amerika Birleşik Devletleri-Meksika sınırında geçer.
Romanda, postmodern dönemde sınırların artık devletler arasındaki hukuku belirleyici temel ya da ütopik niteliklerini
kaybettikleri ve distopya olmadan Foucault’nun deyimiyle heterotopya, yani bunların dışındaki ‘başka’ mekanlara
dönüştükleri ortaya çıkar.
|
|
Alternatif Dilde Özet:
|
Michel Foucault (1926-1984), in his conference/article “Of Other Spaces” (1967) tells the evolution of the concept of space in
the West and apart from utopia and dystopia, qualifies some spaces as heterotopia, whose existential meaning cannot be
understood and described completely or is understood in an illusory way. According to Foucault, heterotopia are the spaces,
where the elements that social order/sensibility does not allow them to be together are together, present in fact, an illusory
sense of order and logic. The borders, for example define the beginning and the end of the spaces of the settlement, right
and order that are formed ideally; but they are porous in real sense and are the spaces where the order is constantly
transgressed. They show an image of relative order, on the other hand, they are heterotopic spaces because they have the
power to provide the politic, cultural and ethic structure to be questioned and judged.
Cormac McCarthy’s (1933) novel No Country for Old Men (2005) passes on the border between the United States of America
and Mexico. The novel exhibits the fact that the borders in the postmodern period lose their essential or utopic features as
the determinant of the law between countries and without being dystopia, become heterotopia in Foucault’s term, that is
the ‘other’ spaces apart from them.
|